Si bien la obra de bertolt brecht (1898 1956) abarca muy diversos gĂ©neros, su legado literario ha ejercido una influencia decisiva ante todo en el dominio del teatro. despuĂ©s de un largo exilio forzado por el rĂ©gimen nazi, a su regreso a alemania fundĂł y dirigiĂł la compañĂa berliner ensemble, donde llevĂł a la prĂĄctica, a travĂ©s de sus mĂșltiples experiencias innovadoras, su teorĂa del teatro Ă©pico, que postula sustituir la intensidad emocional ligada al teatro tradicional por el alejamiento reflexivo y la observaciĂłn crĂtica a travĂ©s del distanciamiento. este dĂ©cimo volumen de la serie que recoge su «teatro completo» incluye dos piezas escritas entre 1943 y 1945: schweyk en la segunda guerra mundial , que retoma al inolvidable personaje de jaroslav hasek, y el cĂrculo de tiza caucasiano , una de sus obras mĂĄs representadas. traducciĂłn de miguel sĂĄenz
